“尊敬的路易斯先生，凯文先生，这一次回到翻译版社。我还有另外一件事情需要和各位商量一下。”在给每个人倒了一杯茶后，拉提斯便说到。

路易斯在版社行业了多年。在过瑞典之前他的心里面也有过类型的预测。所以，对于拉提斯突然提的这个要求，他一不到惊讶。反正能签约到瑞典版权，有钱赚的是他们版社，所以路易斯这个时候也只看凯文的意思了。毕竟照这个平行世界英国的法律，签约其他版权的时候必须的经过原创作者的同意。

如果瑞典翻译版社能把《简。》版在瑞典市场的话，也必然会引起读者们的疯抢。所以，想到这一，拉提斯就邀请了凯文和路易斯回了斯德哥尔，打算就此机会签订《简。》的瑞典版权。

“各位，我们拉提斯先生是真心喜《简。》这一作品，他还几次推荐给公司里面的人看呢。所以，我想这一作品如果能在瑞典发行版的话，或许一定会像《众生集》一样得读者的喜的。”见凯文和路易斯还未发话，拉提斯的助理便说话到。

版社的会议室里。

“是这样的，我们了解到凯文先生除了《众生集》外，还写了不少的畅销作品，其中《简。》更加是你的代表作品之一。而且你在斯德哥尔大学演讲的时候也多次提起这一作品。这一作品我们也都了解过了，我觉得它非常的。”拉提斯说到。

“我的意思是如果《简。》也能有瑞典版本，也能在瑞典图书市场发行的话，它一定会得读者们的喜，就像现在的《众生集》一样。所以，我想这次趁你在瑞典的时间里和你聊聊《简。》的瑞典版权问题。”拉提斯终于说了自己的目的。

“拉提斯的意思是？”

拉提斯也正是看到了这一，所以心里面才决定无论如何都签约下《简。》的瑞典版权。他想着的是，凭着凯文现在瑞典的粉丝人气，这一作品到时候发展其他渠的话，也必须会非常的顺利，到那个时候才是自己赚大钱的时候。。

是的。在凯文来瑞典之前，拉提斯就已经在打这个算盘了。现在凯文凭着《众生集》就能在瑞典拥有那么多的读者，这就证明了凯文的文字魅力是非常大的，而《简。》作为他的第一作品。又代表着他最纯的才华之作，加上凯文在演讲的时候多次说到这一作品。

“凯文，你的意思是，你同意让《简。》在瑞典版发行了，这简直太好了。说吧，你需要什么条件我都尽量的满足呢。”

“尊敬的拉提斯先生，我简直为这件事情到意外，不过作为原创作者，我非常兴能听到有人愿意签约《简。》的瑞典版权。”凯文说到。

“噢。不知拉提斯先生还有什么事情需要和我们商量了呢？”凯文好奇的问。

当初签约《众生集》的瑞典版权的时候，拉提斯是了200万英镑的价格给搞定的。所以，他也很清楚，这一次《简。》的价格也自然不会少于这个数的了。毕竟《简。》是属于类，类的渠远远比诗歌多了许多，比如电影，游戏之类的。