繁体
ひたすらただ立ち向かっても思い通りに行かなくて
答えを探してまた迷ってまだハッピーエンドは遠いけど
薄暗い
を抜け小さな明かりを探して歩いた
“他們是在幹甚麼?”
“我…”
戦うために振りかざした刃は僕を向いているんだ
雨開
的瞬間一個十分溫柔的旋律
著歌詞一起響起,旋律雖然偏快但是卻令人
覺到十分舒服,相比起夜天的歌雨的歌更加輕鬆自在,就好像正點放開了自己一樣。
(其實已經發現了,敵人在自己里面的事,ByeBye)
(在沒有星星,哭累的
夜,誤
了森林
處)
聽著歌愛莎托著頭靜靜地看着他,甚麼也沒有
僅僅是在旁邊安靜地守望他。然后長瀨雨國中第一年的文化祭就此落幕了。
ほんとはもう気付いていたんだ敵は僕の中にいる事バイバイ
(離開昏暗的路,尋找著微小的亮光前進)
(變得害怕受傷,當作擋箭牌的藉
逐漸的增加)
雨用藍月凝聚
力模擬
一把由
力形成的吉他,然后他穩穩住到了椅
上。
傷つく事が恐くなって言い訳の盾が増えていく
(明明放棄的話就能變輕鬆,但是我卻沒有那個勇氣)
きっといつか辿り着けるよってもがいてる僕を信じなくちゃ
之后自己不會后悔的比較好。”
(在尋找答案的時候再次變得迷網,雖然離快樂的結局還很遙遠)
和這一段初戀告別,帶著這一份曾經的幸福繼續前進走向他所期待的那個happyending。
“笑話,你之后肯定會后悔的,畢竟人的生活可是不是僅僅靠嘴
說
來就
到,不會后悔這種事絕對辦不到。
錯了就會想要彌補,因為彌補不了所以會后悔,就是這樣的閉環,想不要后悔的話便要不犯錯,那麼想要不犯錯的話便請你成為完
的人吧。”
“啊不行了,
覺所以東西都亂成一團。這話題先暫停一下,再這樣我要爆炸。”
愛莎不假思索地說了這句話,說
后愛莎才發現自己的這一番話好像有點奇怪。可是聽在雨耳邊時卻有了一點
動,看着愛莎的臉和聽著她這句似曾相熟的話雨不禁笑
聲來。
一連串的話嚇得雨有點無話可說,然后雨
覺她好像完全不是讓自己選擇一樣。
“真是沒辦法呢,正好我也想回應一下夜天,也就讓我來
兩手吧。”
どんなに強い敵が
ても僕なら勝てるはずだって
“那麼作為
換條件你彈首歌來聽聽啊。”
聽到了愛莎的話雨壓下了剛剛一堆想要說的話走到窗邊,然后他就看見了在主教學樓那邊有一群學生圍住了兩個篝火一男一女地
舞。
(不
現怎樣的強敵,我應該是能贏的)
諦められたら楽なのに僕はそんな勇気もなくて…
在雨想再進一步解釋時愛莎作
一個頭十分疼的表情,她邊捂住了頭邊走到了窗邊,她背對著雨打開了窗想要
秋風,然后她就發現了一些神奇的事。
(即使專心的去面對,也不能隨心所願)
聽到了愛莎的提意后雨聳聳肩地表示不行,他的理由十分簡單就是這個
理實驗室
本就沒足夠的空間讓他們
。
沒有注意到夜幕降下的二人眺望着遠處學生們
興地進行文化祭最后一個環節,這時候愛莎有點心血來
地跟雨說了句:“我們要不要也來
。”
“唔?”
(為了戰鬥揮舞著刀
,刀刃卻向著自己)
(有天一定能夠到達,只能相信焦急的自己)
星のない泣き疲れた夜に
い森に迷い込んで
“是嗎,已經不知不覺進
后夜祭了啊。”
就好像歌詞一樣雨即使到了現在他還是在迷茫,在這個漆黑的路上他沒有了夜天、沒有了一直以來的目標,餘下的只是她寄託給自己的願望。
覺自己給予了自己沉重的枷鎖,他一直都明白其實有事東西一直都是自己在限制自己。本來就是一件十分簡單的二選題,可是雨終于下不了決定,因為夜天可是他一直以來生存的目標之一,可是這樣的一個存在消失了,即使她讓自己釋懷也可沒那麼簡單就能夠
到的,正如愛莎剛剛所說隨著時間
去或許會是最好的選擇,但是雨在這里在最后還是選擇了告別,或許他還是會放不下,但是至少他想跟她說一聲“拜拜”